Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 5

Diccionaris terminològics  | Llengua. Literatura
1. interpretació a cau d'orella
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Interpretació simultània en què l'intèrpret, situat al costat dels destinataris, generalment un o dos, tradueix el discurs de l'orador en veu baixa. [...]
2. interpretació a cau d'orella
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Interpretació en la qual l'intèrpret es situa al costat dels destinataris per tal de realitzar la traducció oral d'un discurs en veu baixa. [...]
3. nambiquara del nord
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
El terme nambiquara prové del guaraní nambi ('orella') i -gwara (sufix possessiu). Es tracta del sobrenom que es va fer servir al segle XVIII per a fer referència a les petites tribus que habitaven l'oest i el nord de la Serra dos Parecis. Aquestes tribus portaven grans [...]
4. nambiquara del sud
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
El terme nambiquara prové del guaraní nambi ('orella') i -gwara (sufix possessiu). Es tracta del sobrenom que es va fer servir al segle XVIII per a fer referència a les petites tribus que habitaven l'oest i el nord de la Serra dos Parecis. Aquestes tribus portaven grans [...]
5. sabanes
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Els sabanes són trilingües: a més de parlar la seva llengua autòctona, parlen també nambiquara del nord (mamaindé) i portuguès.El terme nambiquara prové del guaraní nambi ('orella') i -gwara (sufix possessiu). Es tracta del sobrenom que es va fer servir al segle XVIII per a fer [...]